The Journals
of Lewis and Clark: Dates September 25, 1804 - September
26, 1804
The following
excerpts are taken from entries of the Journals of Lewis
and Clark. Dates: September 26, 1804 - September 27,
1804
September
25, 1804
September 25. The morning was fine, and the wind continued
from the southeast. We raised a flagstaff and an awning,
under which we assembled at twelve o'clock, with all
the party parading under arms. The chiefs and warriors
from the camp two miles up the river, met us, about
fifty or sixty in number, and after smoking delivered
them a speech; but as our Sioux interpreter, Mr. Durion,
had been left with the Yanktons, we were obliged to
make use of a Frenchman who could not speak fluently,
and therefore we curtailed our harangue. After this
we went through the ceremony of acknowledging the chiefs,
by giving to the grand chief a medal, a flag of the
United States, a laced uniform coat, a cocked hat and
feather: to the two other chiefs a medal and some small
presents; and to two warriors of consideration certificates.
The name of the great chief is Untongasabaw, or Black
buffalo; the second Tortohonga, or the Partisan; the
third Tartongawaka, or buffalo Medicine: the name of
one of the warriors was Wawzinggo; that of the second
Matocoquepa, or Second Bear. We then invited the chiefs
on board, and showed them the boat, the airgun, and
such curiosities as we thought might amuse them: In
this we succeeded too well; for after giving them a
quarter of a glass of whiskey, which they seemed to
like very much, and sucked the bottle, it was with much
difficulty that we could get rid of them. They at last
accompanied captain Clarke on shore in a pirogue with
five men; but it seems they had formed a design to stop
us; for no sooner had the party landed than three of
the Indians seized the cable of the pirogue, and one
of the soldiers of the chief put his arms round the
mast: the second chief who affected intoxication, then
said, that we should not go on, that they had not received
presents enough from us; captain Clarke told him that
he would not be prevented from going on; that we were
not squaws, but warriors; that we were sent by our great
father, who could in a moment exterminate them: the
chief replied, that he too had warriors, and was proceeding
to offer personal violence to captain Clarke, who immediately
drew his sword, and made a signal to the boat to prepare
for action. The Indians who surrounded him, drew their
arrows from their quivers and were bending their bows,
when the swivel in the boat was instantly pointed towards
them, and twelve of our most determined men jumped into
the pirogue and joined captain Clarke. This movement
made an impression on them, for the grand chief ordered
the young men away from the pirogue, and they withdrew
and held a short council with the warriors. Being unwilling
to irritate them, captain Clarke then went forward and
offered his hand to the first and second chiefs, who
refused to take it. He then turned from them and got
into the pirogue, but had not gone more than ten paces
when both the chiefs and two of the warriors waded in
after him, and he brought them on board. We then proceeded
on for a mile and anchored off a willow island, which
from the circumstances which had just occurred, we called
Badhumoured island.
September
26, 1804
Wednesday,
September 26. Our conduct yesterday seemed to have inspired
the Indians with fear of us, and as we were desirous
of cultivating their acquaintance, we complied with
their wish that we should give them an opportunity of
treating us well, and also suffer their squaws and children
to see us and our boat, which would be perfectly new
to them. Accordingly, after passing at one and a half
mile a small willow island and several sandbars, we
came to on the south side, where a crowd of men, women
and children were waiting to receive us. Captain Lewis
went on shore and remained several hours, and observing
that their disposition was friendly we resolved to remain
during the night to a dance, which they were preparing
for us. Captains Lewis and Clarke, who went on shore
one after the other, were met on landing by ten well
dressed young men, who took them up in a robe highly
decorated and carried them to a large council house,
where they were placed on a dressed buffalo skin by
the side of the grand chief. The hall or council-room
was in the shape of three quarters of a circle, covered
at the top and sides with skins well dressed and sewed
together. Under this shelter sat about seventy men,
forming a circle round the chief, before whom were placed
a Spanish flag and the one we had given them yesterday.
This left a vacant circle of about six feet diameter,
in which the pipe of peace was raised on two forked
sticks, about six or eight inches from the ground, and
under it the down of the swan was scattered: a large
fire, in which they were cooking provisions, stood near,
and in the centre about four hundred pounds of excellent
buffalo meat as a present for us. As soon as we were
seated, an old man got up, and after approving what
we had done, begged us to take pity on their unfortunate
situation. To this we replied with assurances of protection.
After he had ceased, the great chief rose and delivered
an harangue to the same effect: then with great solemnity
he took some of the most delicate parts of the dog,
which was cooked for the festival, and held it to the
flag by way of sacrifice: this done, he held up the
pipe of peace, and first pointed it towards the heavens,
then to the four quarters of the globe, and then to
the earth, made a short speech, lighted the pipe, and
presented it to us. We smoked, and he again harangued
his people, after which the repast was served up to
us. It consisted of the dog which they had just been
cooking, this being a great dish among the [85]Sioux
and used on all festivals; to this were added, pemitigon,
a dish made of buffalo meat, dried or jerked, and then
pounded and mixed raw with grease and a kind of ground
potatoe, dressed like the preparation of Indian corn
called hominy, to which it is little inferior. Of all
these luxuries which were placed before us in platters
with horn spoons, we took the pemitigon and the potatoe,
which we found good, but we could as yet partake but
sparingly of the dog. We eat and smoked for an hour,
when it became dark: every thing was then cleared away
for the dance, a large fire being made in the centre
of the house, giving at once light and warmth to the
ballroom. The orchestra was composed of about ten men,
who played on a sort of tambourin, formed of skin stretched
across a hoop; and made a jingling noise with a long
stick to which the hoofs of deer and goats were hung;
the third instrument was a small skin bag with pebbles
in it: these, with five or six young men for the vocal
part, made up the band. The women then came forward
highly decorated; some with poles in their hands, on
which were hung the scalps of their enemies; others
with guns, spears or different trophies, taken in war
by their husbands, brothers, or connexions. Having arranged
themselves in two columns, one on each side of the fire,
as soon as the music began they danced towards each
other till they met in the centre, when the rattles
were shaken, and they all shouted and returned back
to their places. They have no step, but shuffle along
the ground; nor does the music appear to be any thing
more than a confusion of noises, distinguished only
by hard or gentle blows upon the buffalo skin: the song
is perfectly extemporaneous. In the pauses of the dance,
any man of the company comes forward and recites, in
a sort of low guttural tone, some little story or incident,
which is either martial or ludicrous; or, as was the
case this evening, voluptuous and indecent; this is
taken up by the orchestra and the dancers, who repeat
it in a higher strain and dance to it. [86]Sometimes
they alternate; the orchestra first performing, and
when it ceases, the women raise their voices and make
a music more agreeable, that is, less intolerable than
that of the musicians. The dances of the men, which
are always separate from those of the women, are conducted
very nearly in the same way, except that the men jump
up and down instead of shuffling; and in the war dances
the recitations are all of a military cast. The harmony
of the entertainment had nearly been disturbed by one
of the musicians, who thinking he had not received a
due share of the tobacco we had distributed during the
evening, put himself into a passion, broke one of the
drums, threw two of them into the fire, and left the
band. They were taken out of the fire: a buffalo robe
held in one hand and beaten with the other, by several
of the company, supplied the place of the lost drum
or tambourin, and no notice was taken of the offensive
conduct of the man. We staid till twelve o'clock at
night, when we informed the chiefs that they must be
fatigued with all these attempts to amuse us, and retired
accompanied by four chiefs, two of whom spent the night
with us on board.
|